获释的乌克兰战俘报告被俄罗斯囚禁期间的虐待行为

　　

　　

　　去年，在乌克兰阿佐夫斯塔尔(Azovstal)钢铁厂遭受艰苦围困的最后几天，一名狙击手的子弹打穿了他的下巴和舌头，马克西姆库什尼尔(Maksym Kushnir)上士不能吃东西，也不能说话，几乎无法呼吸。

　　但是，去年5月，当他和其他数百名受伤的乌克兰士兵一起蹒跚走出掩体，与俄罗斯军队谈判投降时，没有医疗帮助，也没有任何红十字会工作人员的迹象。

　　库什尼尔中士当了九年兵，从小就是诗人。他说，他被带到俄罗斯控制的地区，坐了两天的大巴，躺在床上等死，他的下巴被打碎，舌头上长满了坏疽。

　　“我以为一切都结束了，”他说。“最初的三四天，他们什么也没做。他们希望我独自死去。”

　　库什尼尔中士活了下来，回到家中讲述了这个故事，这是这场战争的成功故事之一。就在双方陷入全面冲突之际，乌克兰和俄罗斯官员几乎每周都在交换数百名战俘。

　　然而，囚犯交换也揭示了一个严峻的现实。乌克兰士兵带着在俄罗斯囚禁期间骇人听闻的痛苦回到家中——处决和死亡、殴打和电击、缺乏医疗保健和近乎饥饿的口粮。

　　乌克兰允许红十字国际委员会(International Committee of the Red Cross)探视它关押的俄罗斯战俘，这表明乌克兰正在履行国际战争公约规定的义务。俄罗斯没有。它限制外部监控，并且只确认了其中一些人的身份。

　　乌克兰官员和前囚犯表示，在交换中，乌克兰俘虏的状况明显比俄罗斯囚犯更糟糕。

　　“我们以前都是这么瘦的，”库什尼尔举起小指说。“与我们相比，他们看起来不错。我们都很瘦，留着胡子。他们被剃了毛，洗了脸。”

　　“这是一种典型的虐待关系，”去年获得诺贝尔和平奖的乌克兰组织公民自由中心(Center for Civil Liberties)的奥莱克桑德拉·罗曼索娃(Oleksandra Romantsova)在总结乌克兰囚犯的待遇时说。

　　目前尚不清楚有多少乌克兰士兵成为战俘或在行动中失踪。俄罗斯只提供了被扣押人员的部分名单，乌克兰没有公布任何数字。但是人权组织说，至少有8千到1万名囚犯，乌克兰官员没有对这些数字提出异议。

　　最近几个月，巴赫穆特市及其周边地区的战斗中有更多的乌克兰人被俘，据致力于将囚犯带回家的人说。据信被乌克兰扣押的俄罗斯人要少得多。

　　乌克兰赫尔辛基人权联盟(Ukrainian Helsinki Human Rights Union)的亚历山大·帕夫利琴科(Oleksandr Pavlichenko)说，一些乌克兰士兵也因可疑的指控在俄罗斯受审，并在俄罗斯的刑事制度中被判处长期徒刑。

　　乌克兰军医会(Military Medics of Ukraine)主席安德烈·克里夫佐夫(Andriy Kryvtsov)表示，战俘中包括500名医务人员和数百名女兵和伤员。他说，61名军医仍被囚禁，并呼吁释放他们。

　　去年4月，在马里乌波尔的伊里奇钢铁厂发生的战斗中，32岁的麻醉师尤里克·马克奇扬(Yurik Mkrtchyan)是2000多名被俘的俘虏之一，其中许多是他照顾的伤员。

　　他说，俄罗斯人只有在他请求时才提供医疗援助，只有在伤员濒临死亡时才将他们转移到医院。

　　在去年11月的一次囚犯交换后获释的马克奇扬说，他仍然对包括截肢者在内的伤者的状况感到担忧。

　　“他们只是保护我们医院的男孩，”他说。“他们中的大多数人仍然被囚禁，我看不到任何借口或解释，因为他们已经残疾，他们不能战斗，没有理由把他们关在监狱里。”

　　前囚犯和人权组织说，乌克兰俘虏，包括受伤和怀孕的女兵，受到了无情的殴打。

　　Mkrtchyan博士描述了新来的人如何不得不面对一群狱警，他们用棍棒殴打他们，这是一种被称为“接待”的欺侮仪式。他回忆说，他低着头跑过一阵猛击，看见一个同伴倒在地上。他说，这名士兵是一名严重烧伤的受伤囚犯，名叫卡斯珀(Casper)，他被殴打致死。

　　45岁的马克西姆·科列斯尼科夫(Maksym Kolesnikov)是在俄罗斯2022年2月入侵乌克兰后不久被俘的70多名乌克兰士兵和4名平民之一。当时，俄罗斯军队占领了他在乌克兰首都基辅以北的霍斯托梅尔镇附近的基地。

　　这些人被带到一个废弃工厂的过滤营接受审讯，他们的指挥官在整个部队都能听到的情况下遭到殴打。俄罗斯的过滤营网络因侵犯人权而受到广泛批评。乌克兰军人和平民在那里接受筛选和审讯。

　　几天后，科列斯尼科夫和其他被拘留者被转移到乌克兰边境附近布良斯克地区的一所俄罗斯监狱。

　　“接待”殴打持续了5个小时。“我的脸被用膝盖打了，”他说。殴打每天持续了一个月。他说，狱警使用橡胶警棍、塑料管、木尺和打结的绳子，或者只是踢囚犯。

　　囚犯们戏称其中一组看守为“电工”，因为他们用电击折磨囚犯。

　　克里夫佐夫说，这些俘虏营养不良，非常危险。

　　科列斯尼科夫说，“如果你在汤里发现一个土豆，那就太好了。”他还说，自己在囚禁期间瘦了大约75磅。

　　他说，由于营养不良，他的脊椎受到压迫，长期的殴打使他的臀部和膝盖受伤。

　　35岁的奥列赫·穆德拉克(Oleh Mudrak)是第一亚速营(First Azov Battalion)的指挥官，他的侄子丹尼洛·穆德拉克(Danylo Mudrak)说，他在马里乌波尔的阿佐夫斯塔尔(Azovstal)工厂被囚禁了四个月，回来时面面相认，瘦得令人痛苦。

　　丹尼洛·穆德拉克说，他恢复了体重，并接受了肩部手术，但在获释五个月后，他死于心脏病发作。

　　德米特罗·安德里什琴科少校(major . Dmytro Andriushchenko)说，亚速营的成员受到了特别严厉的对待。长期以来，亚速营被俄罗斯描绘成新纳粹分子，这是俄罗斯为这场战争辩护的一部分。安德里什琴科在亚速斯塔尔被俘时是第二亚速营的副指挥官。“亚速对他们来说就像一块红布，”他说。

　　今年7月，安德柳先科少校在奥列尼夫卡的一个流放地，当时一处兵营发生爆炸，造成至少50名亚速部队成员死亡。和接受采访的几名奥列尼夫卡监狱前囚犯一样，他指责俄罗斯策划了这次爆炸。

　　安德柳先科少校说，狱警关闭了军营的大门，阻止幸存者逃跑。

　　麦克奇扬也在同一个劳改营，他说，他和其他乌克兰医务人员敦促警卫让他们帮助伤员，但他们没有被允许离开大楼。

　　俄罗斯阻止了对爆炸进行独立调查的呼吁，并将其归咎于乌克兰的空袭。

　　对于阿佐夫斯塔尔的一些伤员来说，俄罗斯电视工作人员的来访可能是他们的救命稻草。库什尼尔说，这种公开给俄罗斯当局带来了照顾这些囚犯的压力，他们在亚佐夫斯塔尔被围困的那段时间里，几乎没有食物和水，已经很虚弱了。

　　由于下颚骨折，舌头坏疽，库什尼尔中士无法躺下，几天来一直抱着头坐着，没有服用止痛药或抗生素。

　　最后，他被转移到另一家医院，医生切除了他的舌头，并用电线将他的下巴缝合。

　　他梦见吃东西。他写了一些诗句:

　　“可怜可怜我吧，命运。我还活着。

　　不要无情地惩罚我。”

　　他说，身体上的痛苦并不像被俘虏的不确定性那样难以忍受。

　　“当你不知道要为什么做准备，不知道第二天会发生什么，”他说，“尤其是在看到俄罗斯人对我们的人做了什么之后，而且一直在期待死亡，这种感觉一点也不酷。”

　　6月底，库什尼尔中士和其他来自阿佐夫斯塔尔的伤员被装上巴士，送往前线进行交换。

　　回到乌克兰后，他经历了多次手术，并花了几个月的时间通过锻炼喉咙后部的疤痕组织来重新学习说话。

　　他的外科医生、44岁的瓦西里·雷巴克(Vasyl Rybak)医生是敖德萨一家医院康复和重建外科的负责人，他从他的臀部取出骨头，重建了他的下颌，但当这不起作用时，他插入了一个由第聂伯罗市一家3d打印实验室制作的钛合金下颌。

　　接下来，瑞巴克博士计划向印度的先行者学习，如何用病人胸部的肌肉组织为他制造一种新的舌头。

　　“他是个英雄，”他在手术后休息时这样评价库什尼尔。“他们都是。”

　　Oleksandr Chubko和Dyma Shapoval对本文有贡献。

　　卡洛塔·加尔是一名正在报道乌克兰战事的高级记者。她曾担任伊斯坦布尔分社社长，在突尼斯报道过阿拉伯之春的余震，在科索沃和塞尔维亚战争期间在巴尔干半岛进行报道，2001年之后在阿富汗和巴基斯坦进行报道。2009年，她所在的团队因对阿富汗和巴基斯坦的报道而获得普利策奖。@carlottagall?Facebook