时装店爆炸——父子对簿公堂

　　被告被司法人员带进了法庭。?奥利弗·伯格/德新社

　　亚琛地区法院开始审理此案，此前据称一座商业和住宅建筑发生爆炸。有几人受伤。被告是父子。

　　亚琛——随着起诉书的宣读，针对13项谋杀未遂指控的审判于周三在亚琛地方法院开始。被告是一名56岁的男子和他22岁的儿子。据称，他们策划并引发了亚琛附近埃施韦勒一家时装店的严重爆炸，目的是在发生损失时从保险公司获得赔偿。检察官说，爆炸后道路上到处都是碎片和碎片，可以用“后世界末日”来形容。

　　3月30日晚上的爆炸造成邻居受伤。他们吸入浓烟，被破碎的窗玻璃割伤，在一些情况下，火灾造成严重烧伤。其中四人必须在医院接受治疗，两人暂时有生命危险。根据起诉书，财产损失高达数百万美元。

　　被告的儿子让他的辩护律师宣布他要沉默地为自己辩护。另一方面，他的父亲在翻译的帮助下提供了大量的信息。这位56岁的老人说，他租了这家店，但没有钥匙。他还曾代表儿子转账。这家店非常成功。他和爆炸毫无关系。“我是无辜的，”那人说。

　　爆炸发生几天后，两名被告被还押候审。儿子拥有德国国籍，父亲拥有伊拉克和德国国籍。德通社