在罗马斗兽场墙上刻名字的游客说他“不知道”竞技场的年龄

　　对一些人来说，一张课桌是不够的。

　　据《纽约时报》和英国广播公司报道，上个月，来自英国的游客伊万·达纳伊洛夫·迪米特洛夫被视频拍到在罗马斗兽场的内壁上涂鸦。

　　迪米特洛夫被发现用一把钥匙在这座有近2000年历史的圆形剧场的石头上刻上了“伊万+海莉23”——他和他女朋友的名字。

　　7月4日，迪米特洛夫在一封信中向“意大利人和全世界”表示“衷心和诚实的”道歉。

　　他讲话的部分内容星期三发表在《信使报》(Il Messaggero)上，并由《泰晤士报》和英国广播公司(BBC)翻译。

　　据两家媒体报道，迪米特洛夫声称他对这个古老遗址的年龄和意义一无所知。

　　据《泰晤士报》报道，迪米特洛夫在写给罗马检察官办公室、罗马市长和“罗马市政府”的信中说:“我非常尴尬地承认，只有在发生了令人遗憾的事情之后，我才知道这座纪念碑的古老。”

　　迪米特洛夫承认了“我所做的事情的严重性”，并赞扬了那些“以奉献、关心和牺牲来保护罗马斗兽场不可估量的历史和艺术价值”的人。

　　6月下旬，一名旁观者用相机拍下了迪米特洛夫的破坏行为。在YouTube上的视频中，你可以听到旁观者训斥迪米特洛夫，迪米特洛夫最终在刻字过程中转过身来，对着镜头狡猾地笑了笑。

　　这名旁观者最终将这段视频交给了安全部门，并将其上传到了网上。

　　意大利文化部长詹纳罗·桑吉里亚诺(Gennaro Sangiuliano)上月曝光后公开谴责了这一行为。

　　根据天空新闻的翻译，桑吉里亚诺当时在推特上写道:“一名游客为了刻上未婚妻的名字，玷污了世界上最著名的地方之一罗马斗兽场，我认为这是非常严重、不值得的，也是非常不文明的表现。”“我希望不管是谁干的，都能根据我们的法律被查出来并受到制裁。”

　　据《泰晤士报》报道，意大利宪兵最终确认了迪米特洛夫的身份，他们在罗马的登记客人中交叉核对了“伊万”和“哈利”的名字，发现这对夫妇住在爱彼Airbnb在cinecitt社区的一间出租屋里。

　　这对夫妇被追踪到英国，但据《泰晤士报》报道，迪米特洛夫的女朋友没有受到调查。

　　《纽约时报》还指出，季米特洛夫标记的砖块是19世纪中期修复纪念碑时修建的一堵墙的一部分。然而，罗马斗兽场当局表示，这仍然是一种破坏行为。

　　据英国广播公司报道，如果罪名成立，迪米特洛夫可能面临高达1.5万欧元(1.25万英镑或16311美元)的罚款，以及2至5年的监禁。

　　这已经不是第一次有人破坏罗马斗兽场了。2015年，两名来自加州的游客因为偷偷离开旅行团，在纪念碑上刻上自己名字的首字母并自拍而上了头条。两名女子很快被逮捕。

　　BuzzFeed当时报道称，这两名女子道歉说:“我们很遗憾，但我们没想到事情会这么严重。”