欧洲天然气交易商询问需求何时会恢复

　　伦敦:欧洲天然气消费量正努力从10年来的最低水平恢复，价格下降将完全弥补工业生产疲软的希望正在消退。

　　天然气市场正试图解读复苏的步伐，目前看来，复苏的步伐充其量是渐进的，一些需求将永久消失。

　　在德国埃森举行的电子世界博览会上，贸易商们表示，一个关键的推动因素是住宅部门，在危机期间创纪录的价格和暖冬的推动下，家庭使用的能源减少了。

　　欧洲能源安全公司首席执行官Egbert Laege表示:“如果在2024年、2025年看到需求没有完全恢复，我们不会感到惊讶。”

　　根据能源经济与金融分析研究所(Institute for energy Economics and Financial Analysis)的估计，随着各国加大节能措施并转向可再生能源，欧洲去年的天然气消费量降至10年来的最低水平。

　　该研究所表示，在俄罗斯与乌克兰开战的两年间，整个欧洲大陆的天然气消费量下降了20%。

　　"需求并未真正恢复，" Vattenfall Energy trading GmBH欧洲大陆电力交易主管Marcus Bokermann表示。

　　“我们不知道这是结构性的，还是我们看不到的东西，比如危机期间采取的节能措施。”

　　经济增长缓慢，价格仍是能源危机前水平的两倍，这抑制了更广泛的工业需求。

　　大公司已经关闭了工厂，甚至搬迁到能源成本更低的地区。

　　尽管如此，天然气成本在2023年下降了近60%，促使市场的一些角落出现了复苏的迹象。- - - - - -布隆伯格

　　×