苏格兰14个地方议会因Unison成员薪酬纠纷罢工

　　苏格兰近一半地方政府的议会工作人员因工资纠纷投票决定罢工，苏格兰各地家庭的垃圾桶可能不会被清空。

　　14个地方的Unison垃圾、回收和街道清洁工作人员以压倒性多数投票决定罢工，原因是他们认为工资不合理。工会表示，它已授权在克拉克曼南郡、邓弗里斯和加洛韦、东艾尔郡、东洛锡安、东伦弗鲁郡、法夫郡、格拉斯哥和因弗克莱德采取罢工行动

　　它还在中洛锡安、北拉纳克郡、珀斯和金罗斯、南拉纳克郡、斯特林和西洛锡安委员会负有任务。地方政府总括组织Cosla向工人们提出了一个为期18个月的分两阶段方案。

　　这将使今年前6个月增长2.2%，并在截至明年9月的12个月里再增长2%。这一提议遭到了Unison成员的拒绝，超过95%的投票成员表示他们希望采取行动。

　　苏格兰地方政府Unison负责人大卫·奥康纳说:“议会工作人员应该得到反映他们重要角色的工资。超过95%的选民表示他们准备采取工业行动，这表明他们的感受，不仅是对薪酬的不满，还有他们普遍觉得自己被低估了。”

　　奥康纳警告说，学校可能还会有更多的罢工。

　　他说:“下周，工会将对3.8万名教育人员进行投票。如果他们投票罢工，那么学校也将在9月份关闭。科斯拉和苏格兰政府必须理解当地政府工作人员的愤怒。他们感到失望。他们让政府倾听的唯一方法就是威胁采取罢工行动。”

　　苏格兰地方政府委员会主席科莱特·亨特警告说:“苏格兰大部分地区再过几周就会出现垃圾箱不收、街道上垃圾成堆的情况。”

　　她说，工人们只是要求达成一项薪酬协议，解决低于通货膨胀率的薪酬问题”，并敦促科斯拉“回到我们的谈判桌前”。