当前位置:首页 > 生活常识 > 正文

食品贸易机构为参加奥运会的韩国运动员准备了更多泡菜

  

  The Korea Agro-Fisheries & Food Trade Corp.’s Paris division chief Nam Sang-hui (right) and Chung Dong-kook, vice chief of the National Training Center under the Korean Sport & Olympic Committee, pose for a photo at a kimchi handover ceremony at the Team Korea Paris Platform in Fontainebleau, outside Paris, on July 31. (aT)

  图为,农水产品贸易公社巴黎科长南相辉(右)和国家副科长郑东国31日,在法国巴黎枫丹白露韩国代表队巴黎站台举行的泡菜交接仪式上,韩国体育奥林匹克委员会训练中心的职员们正在拍照留影。(在)

  当全世界都在关注巴黎奥运会的时候,韩国国家队得到了来自家乡的鼓舞——不仅在精神上,而且在味道上。

  韩国农林水产食品贸易公司(Korea Agro-Fisheries & Food Trade Corp.,简称aT)周五表示,已向运动员们额外运送了一批韩国人喜爱的主食泡菜,为他们提供家乡的味道,目的是激发他们的最佳表现。

  上月31日,在位于巴黎枫丹白露的韩国队巴黎站台举行了正式的泡菜交接仪式。

  韩国奥委会认为,之前提供的泡菜对运动员的体能和士气起到了很大的促进作用,因此决定追加供应泡菜。为了满足这一需求,aT将目前在法国销售的全萝卜泡菜、白菜泡菜、萝卜丁泡菜等3个品种的韩国产泡菜增加了一批。

  这标志着从7月8日开始在忠北镇川国立训练中心为训练选手提供韩国食品的aT和韩国奥委会的合作关系将继续下去。

  作为支持本国运动员的传统之一,aT之前在2021年东京奥运会和2022年卡塔尔世界杯等众多国际体育赛事中提供了泡菜。

  at代表金春镇(音)表示:“就像韩国食品席卷世界一样,我们希望韩国运动员能在奥运会这个全球性的节日上横扫金牌。”“泡菜是韩国食品的代表,我们相信它将通过各种营销策略继续在提高韩国的声望方面发挥关键作用。”

  与此同时,这家国营食品贸易机构希望借助巴黎奥运会的精神,继续开展营销活动。在奥运会期间,aT为了向外国游客宣传韩国料理,在巴黎分发了韩国料理店的地图。

有话要说...