被判有罪的荷兰强奸犯在奥运会沙滩排球首秀上遭到嘘声

　　

　　作者:Layli Foroudi

　　巴黎(路透社)-周日，当荷兰沙滩排球运动员史蒂芬·范·德·维尔德在阳光明媚的埃菲尔铁塔脚下首次参加2024年巴黎奥运会的比赛时，人群中出现了嘘声和复杂的情绪。范·德·维尔德是一名强奸犯。

　　然而，他的团队并没有为范德维尔德参加奥运会道歉，他们说“过去的就让它过去吧”，这件事不应该在奥运会上被提起。

　　2016年，范德维尔德因两年前强奸一名12岁女孩而在英国被判处四年监禁，当时他19岁。

　　他在监狱里呆了13个月，其中一年在英国，一个月在荷兰。根据荷兰法律，他的行为被重新归类为较轻的“猥亵行为”，他的刑期得到了减轻。

　　范德维尔德自2017年以来再次参加沙滩排球比赛。

　　在周日的比赛中，他遭到了几次嘘声，但也有其他观众的掌声。

　　在观众中，23岁的卫生工作者梅丽莎·戈蒂埃(Melissa Gautier)说，她认为范德维尔德不应该出现在那里。

　　“作为一名运动员不应该给你一张免费通行证，”她说。

　　47岁的意大利律师安德里亚·西斯洛斯(Andrea Syslos)不知道这起案件，但当被告知这件事时，他说:“这不是一件好事。体育司法应该比民事司法更严厉。

　　“也许他不应该还在监狱里，但他参加奥运会是不正常的，他应该成为其他人的榜样，”他说。

　　但范德维尔德的队友马修·伊默斯(Matthew Immers)驳斥了对现年29岁的范德维尔德参加奥运会的批评。

　　“过去的就让它过去吧。他受到了惩罚，现在他真的很善良了。对我来说，这是一个(他)成长并从中学到很多的例子。”伊默斯告诉记者。

　　“我很喜欢和他一起玩，”他说。

　　荷兰队的新闻发言人约翰·范弗利特(John van Vliet)说:“在他获得参赛资格的比赛中，这种事情不应该被提起。”

　　“一般来说，性犯罪或与性有关的犯罪是一个比体育大得多的问题，但在他的案件中，我们有一个被定罪的人，他完成了他的判决，之后他尽了一切努力再次参加比赛。”

　　国际奥委会满意

　　在观看比赛的人群中，有些人表示同意。

　　“我读到这件事，我认为每个人都应该有第二次机会。他(在法律上)被允许在这里，所以他可以在这里，”46岁的德国建筑师亚历山德拉·伯特伦说。

　　在男子B组的比赛中，范德维尔德和伊默斯以22比20、19比21、15比13不敌意大利组合兰赫里和劳里奇。

　　国际奥委会上周六表示，对荷兰奥运代表团就范德维尔德参赛一事所做的解释感到满意。

　　国际奥委会发言人马克·亚当斯(Mark Adams)表示，委员会对这种情况并不完全满意，但“这是10年前发生的一件罪行，我们已经进行了大量的改造，并采取了强有力的保护措施。”

　　荷兰队已经采取措施减轻范德维尔德参赛的影响，将他转移到巴黎的另一个住处，而不是奥运村，并要求他不要接受媒体采访。

　　法国女权主义团体“Osez le feminme !”(敢于成为女权主义者)，动员起来反对范德维尔德的参与，对他被允许参加奥运会感到愤怒。

　　“这给受害者传递了什么信息?体育天赋比他们的尊严更有价值，”她上周告诉路透社。

　　“这给侵略者传递了什么信息?”侵犯(一个年轻女孩)不会对你的生活或事业产生影响，你会受到赞扬，可能会获得奖牌。”

　　此案引起了更广泛的共鸣，包括在英国和美国，一些女权组织发起了反对范德维尔德参加奥运会的运动。

　　“被判犯有儿童性侵罪的运动员，无论在哪个国家，都不应该被授予参加奥运会的机会，”非政府组织“幸存者军队”(the Army of Survivors)的执行董事朱莉·安·里弗斯-科克伦(Julie Ann Rivers-Cochran)说。

　　(撰稿:英格丽德·梅兰德;伊丽莎白·皮诺(Elizabeth Pineau)巴黎、斯蒂芬妮·范·登伯格(Stephanie Van Den Berg)阿姆斯特丹、大卫·米利肯(David Miliken)伦敦补充报道;肯·费里斯编辑)