特蕾西·查普曼为卢克·库姆斯的《Fast Car》翻唱，成为首位独唱歌曲的黑人女性

　　在卢克·库姆斯翻唱的《Fast Car》登顶公告牌排行榜之后，特蕾西·查普曼创造了历史，成为第一位独自创作乡村热门歌曲的黑人女性。

　　在查普曼首张同名专辑的首支单曲《Fast Car》落榜30多年后，这首歌正在卷土重来。库姆斯发行了这首1988年流行的民谣灵魂歌曲的封面，《Fast Car》登上了公告牌乡村广播排行榜的榜首。这首歌讲述了一个女人试图摆脱贫困，创造一种与她一直熟悉的生活不同的悲惨故事。

　　库姆斯的封面也在公告牌百强单曲榜上排名第二。这是15年来第一张登上乡村音乐排行榜榜首的流行歌曲封面;Blake Shelton演唱的Michael bubl

　　的乡村歌曲《Home》是最后一个登上榜首的。

　　查普曼最初发行的专辑在Hot 100排行榜上排名第六。在1989年的格莱美奖上，查普曼获得了三项大奖，包括以《Fast Car》获得的流行女歌手奖、以《Tracy Chapman》获得的当代民谣唱片奖和最佳新人奖。《Fast Car》还获得了年度最佳唱片和最佳歌曲提名，而首张专辑则获得了年度最佳专辑提名。

　　几十年后，这首歌的成功也因为金钱原因而意义重大。据《公告牌》(Billboard)估计，自3月17日发行以来，库姆斯的这首歌在全球已经获得了超过50万美元的版税。查普曼是这首歌的唯一词曲作者和出版权所有者，在这首歌最初发行35年后，他获得了一笔可观的收入。据《公告牌》报道，大部分的版税来自包括Spotify和Apple music在内的音乐应用程序的超过1.54亿的点播音频流。在美国，《极速赛车》的视频播放量也超过了600万次，音频播放量超过了2800万次。

　　“我从没想过自己会登上乡村音乐排行榜，但我很荣幸能在那里，”查普曼在周四接受《公告牌》采访时表示。“我为卢克和他的成功感到高兴，也很感激新粉丝发现并接受了《极速赛车》。”

　　康姆在《洛杉矶时报》的2023年40首最佳歌曲排行榜上名列其中。《洛杉矶时报》音乐评论家迈克尔·伍德写道:“特蕾西·查普曼80年代末的民谣灵魂金曲，在过去三十年里被重新演绎成充满活力的雷鬼曲调(韦恩·旺德)、轻声低语的艺术摇滚自述(秀秀)和闪闪发光的热带乐屋摇滚(乔纳斯·布鲁)。”康姆斯，这位身穿卡哈特服装的乡村歌手，坚持了查普曼最初的安排——更不用说她关于在市场做收银员的歌词了——在他的肌肉演唱和她详细的故事讲述中受到欢迎。

　　库姆斯决定在他的最新专辑《老去》中翻唱这首歌，这源于他童年的伤感回忆。今年5月，库姆斯在匹兹堡演唱会上演唱这首歌之前告诉观众，他和父母住在夏洛特，他的父亲有一辆1988年的福特F-150。

　　“这可能是你能买到的最便宜的型号。我甚至不认为它是四轮驱动的，我记得里面有一个卡式录音机，”他在分享到Instagram上的一段视频中说。“我和爸爸会骑着马到处跑，听各种各样的东西。

　　“他给我放了各种各样的音乐，我记得听到的第一首歌中，他突然放了一盘卡带，我喜欢整张专辑. ...但有一首歌让我印象深刻。它被称为“快车”。“从那以后，这首歌对我来说意义重大——对我的一生都是如此。每当节日来临，我总会想起我爸爸和我们在一起的时光。

　　“我一学会弹吉他，就试着学习如何弹这首歌，但我花了很长时间才学会，因为我弹得太烂了，”他继续说道。“去年，我录制了自己的版本，大约一个月前，我发行了它。”

　　去年，库姆斯在乡村音乐奖上连续第二年获得年度最佳艺人奖。

　　?2023洛杉矶时报。访问latimes.com。由论坛内容代理有限责任公司分发。