在暴力骚乱持续后，北爱尔兰警局呼吁公众

　　北爱尔兰警方呼吁公众不要让犯罪分子躲藏在他们的社区里，这是又一个混乱的夜晚。

　　北爱尔兰警局表示，周四晚上，他们对几起与种族有关的仇恨犯罪事件和其他骚乱做出了回应。

　　警方处理了多起刑事财产损失报告，包括一辆汽车被纵火，本伯街一所房子的窗户被打破。

　　在贝尔法斯特南部的基尔伯恩街，一所房子的窗户也被砸碎。

　　在其他地方，东贝尔法斯特卡斯尔雷街(Castlereagh Street)的一些垃圾箱被点燃，弗洛拉街(Flora Street)的警察遭到一群蒙面男子的袭击，他们向警察投掷砖块和砖石。

　　警察没有在事件中受伤。

　　助理警察局长梅勒妮·琼斯说:“我们的警察连续第五天晚上处理了诸如刑事破坏、骚乱和纵火等事件。

　　“那些意图制造混乱或犯罪的人，需要考虑他们行为的后果。

　　“昨天，我们发布了六张我们想要与之交谈的人的照片，他们与最近的骚乱有关。

　　“其中一人已经被确认身份，我们感谢公众的帮助。

　　“请看看这些图片，如果你能认出这些人，请告诉我们。

　　“我也直接向公众呼吁，不要让这些罪犯躲在你的社区里。

　　“任何有任何信息可以帮助识别这些人的人都应该联系我们。”

　　在mipp.police.uk上建立了一个重大事件公共门户网站，供人们提交信息、图像和录像。

　　北爱尔兰警局已要求国家警察协调中心从英国各地增派警力，以支持此次警务行动。