洪博培重伤示威者故意骑着马向他扑去

　　一名60岁的抗议者被一名男子骑着马故意撞向，伤势严重，不得不被空运到医院。

　　27岁的克里斯托弗·马德尔斯(Christopher Mardles)故意踩踏一名抗议北安普敦郡西伯托夫特(Sibbertoft)狩猎的活动人士。

　　另一名抗议者说，当他们看到马德尔斯骑着马向他们冲来时，他们觉得自己“要死了”。

　　今年3月，马德尔斯在诺丁汉刑事法庭承认了伤人罪，现在已经被关进了监狱，因为受害者的肋骨断裂，锁骨断裂，肩胛骨断裂，神经受损。

　　这名27岁的男子曾在一家名为Pytchley Hunt的组织工作，在同一家法院被判刑后，他被判入狱18个月。

　　法庭审理称，这次狩猎是在2020年9月5日外出时遇到了“北方猎人破坏者”(Northants hunt Saboteurs)的抗议活动。

　　追捕行动的成员损坏了活动人士在马德尔斯向该组织发起攻击之前持有的随身相机和摄像机。

　　在他的受害者个人陈述中，另一名抗议者说:“我仍然一直在脑海中播放那一刻。

　　“我以为我要死了，真的。我参加了竞选，但这不是我要求的，我不配。

　　“我不明白他为什么那么不在意，甚至都不回头看一眼。我不断看到那一刻，他飞奔而去。

　　“我痛苦地尖叫着，而他们只是继续打猎。”

　　北安普敦郡警方的侦探警官克雷格·科普兰在案件结束后说:“我欢迎今天对马德尔斯的判决，因为他那天的鲁莽行为可能会造成致命的后果。”

　　“他给这名男子造成了严重的伤害，他还在恢复中。”

　　“我要感谢他在我们调查期间的支持，我希望昨天能给他一些急需的结束。”

　　“这是一个非常独特的案件调查，但我希望它能表明北安普顿郡警方有能力处理各种事件，并确保在任何情况下都能伸张正义。”

　　“北方猎狐破坏者”的一名发言人说:“我们希望今天的胜利和我们为此案所付出的努力能为未来树立一个严肃的先例。这样，如果我们看到全国各地的破坏者遭到更多残酷的暴力对待，那么这个结果就能发挥作用，让法律承担责任，迫使他们把那些暴力的猎狐者关进真正属于他们的监狱。”

　　“这是结束猎狐战争的历史性时刻，今晚我们都可以举杯庆祝，因为终于有一位红衣猎狐人可以吃冷粥当早餐了。”