痒桥的灯光由蓝变红，更近一步

　　将伊琴桥的交通灯从蓝色改为红色的计划离现实又近了一步。

　　昨天，在南安普顿市议会内阁会议上，议员们开了绿灯——或者更确切地说，是红灯——调查改变这座标志性桥梁的颜色，这是在一位足球迷的呼吁下进行的。

　　受够了人们对这座桥上印有宿敌朴茨茅斯队队徽的嘲讽，圣徒队的球迷佩里·麦克米兰用了一个有几个世纪历史的地方议会传统来说服官员们做出改变。

　　伊琴桥的名字保留了下来，但红白灯是“可能的”。

　　10月，举行了一年一度的法院听证会;由市治安官管理，公众可以就他们认为重要的任何事情向市议会“陈述”。

　　当时，麦克米兰先生说:“作为一名土生土长的索顿和南安普顿哈克尼出租车司机，我，佩里麦克米兰，希望伊琴桥上的蓝灯换成红白灯。”

　　“这是因为蓝色是我们最近的邻居和对手朴茨茅斯的颜色!”数百名南安普顿球迷步行或乘车过桥，朴茨茅斯球迷对他们的嘲弄已经持续了10年。”

　　作为回应，一名市政官员建议他们应该调查一下换灯的可行性。

　　由于安全问题，需要找到资金，并且必须咨询其他方面，如铁路网、南安普顿港和民航局。

　　市治安官，议员戴夫·希尔兹昨晚向内阁提交了警官的建议，内阁一致投票通过了这些建议。

　　谈到这项活动在全国范围内引起的关注，希尔兹说:“有几个人在议会外联系我，他们有的在足球场外，有的在等公交车，有的在赛后的酒吧里。”

　　议会领导人、内阁主席萨特维尔·考尔在谈到法院的整体决定时说:“看到如此多种类繁多的提案得到通过，真是太好了。

　　“这表明人们对这座城市有多么热情，人们对自己、对家人、对这座城市都抱有雄心壮志。”