罗莎琳·卡特在家中与前总统、蝴蝶和冰淇淋一起庆祝96岁生日

　　亚特兰大——罗莎琳·卡特将于周五在家与她的丈夫，前总统吉米·卡特以及其他家庭成员一起庆祝她的96岁生日，而乔治亚州普莱恩斯附近的社区则纪念这位前第一夫人多年来倡导公共卫生的努力。

　　最新的里程碑是罗莎琳·卡特(Rosalynn Carter)与痴呆症作斗争，现年98岁的前总统继续接受临终关怀。然而，他们仍然生活在同一个小镇上，在那里他们出生、结婚，并为吉米·卡特在1976年的总统竞选中获胜奠定了基础。

　　根据卡特中心的说法，罗莎琳将有一个安静的生日庆祝活动。卡特中心是卡特夫妇在1980年竞选连任失败后在亚特兰大成立的人权组织。她计划吃纸杯蛋糕和花生酱冰淇淋，向这对夫妇在乔治亚州种植花生的经历致敬，这已经成为他们政治品牌的一部分。

　　她还将在卡特家的花园里放飞蝴蝶;她对蝴蝶的喜爱可以追溯到童年时代。大家庭和朋友们还计划在平原附近放几只蝴蝶，包括在埃莉诺·罗莎琳·史密斯1927年8月18日出生的家旁边的小公共花园。

　　罗莎琳·卡特护理人员研究所正在赞助放映一部新电影《无条件》，这部电影关注的是人们在照顾生病、年老和残疾的亲人时所面临的挑战。该活动定于下午6:30在普莱恩斯高中(Plains High School)举行，对公众开放。

　　自从她的丈夫在20世纪70年代初担任佐治亚州州长以来，罗莎琳·卡特一直呼吁建立一个更全面的美国医疗保健系统，将精神健康视为整体健康的组成部分，并认识到护理人员对国家社会和经济福祉的重要性。

　　罗莎琳·卡特研究所(Rosalynn Carter Institute)的负责人詹妮弗·奥尔森(Jennifer Olsen)说:“她的能力令人难以置信，既能从政策变化的需要来看待问题，又能考虑到住在隔壁或街上的人，他们正在苦苦挣扎。”

　　奥尔森指出，这位前第一夫人曾推动多届美国政府在卫生与公众服务部设立一个办公室，专门为护理人员争取权益。该办公室制定了具体的项目来帮助照顾者，并分析了所有的公共政策——从税收规定到劳动法规——通过照顾亲人的人的优势。

　　在卡特夫妇健康状况每况愈下的情况下，她对照顾他人的重视引起了新的关注。今年2月，卡特中心宣布，这位第39任总统将放弃进一步的住院治疗，只在家中接受临终护理。今年5月，奥巴马的家人还透露，这位前第一夫人患有痴呆症，但他们没有提供有关她病情的细节。

　　最近几个月，这对夫妇的四个孩子，以及许多孙辈和曾孙辈，几乎经常出现在这个院子里。亲密的朋友和一些大家庭成员也来拜访，因为这对夫妇似乎无视他们的年龄和条件，甚至参加了7月份的平原独立日烟花表演。

　　奥尔森说，这种情况使人们更加关注罗莎琳最喜欢的观察之一。

　　“世界上只有四种人:曾经照顾别人的人、现在照顾别人的人、将要照顾别人的人和需要照顾别人的人，”她多年来一直说。

　　罗莎琳·卡特是美国历史上第二年长的总统夫人。1982年，卡特夫妇离开白宫的第二年，贝丝·杜鲁门去世，享年97岁。吉米·卡特是最长寿的总统。作为历史上结婚时间最长的第一夫妇，卡特夫妇今年7月庆祝了他们的77周年结婚纪念日。