吉米农场老板吉米·多尔蒂呼吁停止农场清洗

　　英国萨福克郡的一位农民与全国各地的同事联合起来，呼吁停止“洗农场”。

　　伊普斯维奇郊外的Wherstead吉米农场的老板吉米·多尔蒂(Jimmy Doherty)是写信给“六大”超市的活动人士之一，他们呼吁对当地生产商给予更多支持。

　　由里弗德有机蔬菜箱公司创始人盖伊·辛格-沃森领导的“农民反对洗农场”运动声称，大型超市正在使用假农场品牌，并过度使用英国国旗品牌，给消费者留下他们的产品来自“古朴的英国家庭农场”的印象。

　　农民和电视节目主持人吉米·多尔蒂说:“英国的小农正面临灭绝，被美国式大型农场的兴起推向了边缘。”这些大规模的操作可能会使肉类更便宜，但隐性成本是对动物福利、环境危害和传统农业生计的毁灭性妥协。

　　“我们看到几代家庭农场被吞噬，取而代之的是默默无闻的公司，这些公司以利润为导向，而不是以人或地球为导向。现在是时候表明立场，支持真正的英国农业了，否则就太晚了。”

　　这封信得到了农业和食品行业100多人的签名。

　　今年7月，一项针对202名正在或在过去五年内进行超市交易的农民的调查发现，61%的农民担心他们将不得不在未来18个月内放弃自己的农场。

　　英国食品联合会的一位发言人说:“英国食品联合会长期以来一直认为，消费者需要在他们购买的食品上贴上清晰、诚实和明确的标签，我们将继续与政府和供应链合作。”

　　辛格-沃森补充说，“英国农业正处于崩溃的边缘”，“超市必须停止剥削农民，并开始支持他们。”