西方媒体在报道德尔纳的悲剧时是一面之词

　　在9月10日星期日抵达利比亚之前，风暴丹尼尔经过保加利亚、希腊和土耳其，留下了毁灭和死亡的痕迹。然而，这三个国家的死亡总人数都不到20人。

　　一个显而易见的问题是，利比亚有什么特别之处，让原本自然的天气事件变得如此具有破坏性，导致数千人在试图逃往高地时淹死在自己的家中和汽车中?为什么丹尼尔在利比亚如此野蛮，在不到一天的时间里造成了如此大的破坏?

　　更关键的问题是:为什么利比亚的装备如此糟糕，无法应对在其他任何国家都是例行的紧急情况?

　　事实上，气候变化是一个因素，因为这样的风暴在地中海地区是不寻常的，但仅凭这一点并不能解释发生了什么。

　　这正是西方媒体在报道德尔纳悲剧时所避免提及的，他们一再称利比亚为“功能失调、混乱、无法治理、失败的国家”，却没有向他们的受众解释为什么利比亚是一个如此混乱的国家。这可能会让一些人认为，利比亚人和阿拉伯人总体上出了问题，导致他们无法妥善管理自己的事务。没有一家西方主流媒体在报道德尔纳发生的事情时对此事有所了解。

　　利比亚洪水:所有东西都被洪水冲走了眼之墨”

　　今天，利比亚有两个政府，一个在的黎波里，得到联合国的承认，另一个不被其他国家承认。在过去的九年里，情况一直如此，然而两届政府都一再未能以任何有意义的方式和标准为利比亚人服务。

　　但在2011年西方“人道主义干预”之前，利比亚拥有一个功能强大的政府，在稳定和安全方面享有盛誉，将石油收入慷慨地用于提供免费教育、医疗、住房，甚至帮助其公民轻松获得贷款，购买汽车和其他奢侈品。它的公民过去可以在完全安全的情况下在这个幅员辽阔的国家旅行，也可以轻松地环游世界。今天，他们缺乏安全保障，几乎无法访问邻国，仅仅是因为他们负担不起。他们比12年前更穷。

　　2011年3月，联合国安理会通过了不明智的1973号决议，允许北约和其他国家非法摧毁穆阿迈尔·卡扎菲政府。在此之前，利比亚在联合国人类发展指数中名列前茅，人均收入在非洲名列前茅。它利用它的尊重和金钱来实施以非洲为重点的外交政策，追求如此伟大的泛非项目，包括非洲联盟，这是由利比亚创建的，投资于整个非洲大陆的发展项目，并推动建立一个拥有共同防务和安全政策的非洲合众国。在该地区，以色列奉行以巴勒斯坦为中心的外交政策，高度重视巴勒斯坦人的权利和独立，拒绝任何与以色列关系正常化的想法。

　　当北约以“保护的责任”为虚假借口发动军事侵略时，这一切都被北约摧毁了- -这实际上是对崇高原则的嘲弄。

　　12年前所谓的“阿拉伯之春”之后，利比亚变成了一个支离破碎、分裂、腐败、混乱和失败的国家，就像2003年美国和英国入侵并占领伊拉克后的情况一样，在萨达姆·侯赛因(Saddam Hussein)囤积大规模杀伤性武器的一堆谎言下，这些武器到目前为止都没有被发现。

　　德尔纳悲剧的一个讽刺之处在于，一家名为Arsel ?nsaat Bolu的土耳其公司承包了德尔纳大坝的维护工作，其中包括规模更大的布曼苏尔大坝(bumansour Dam)，它的坍塌在几分钟内淹没了德尔纳。直到最近，该公司才在其网站上声称，这项工作已于2012年完成，并完好地完成了。在大坝倒塌一周后，这条帖子才被移走，大坝坍塌将德尔纳近一半的土地冲入大海。

　　在“丹尼尔”于9月10日登陆利比亚东部之前，利比亚没有意识到风暴的严重性，而这种失败是普遍的因素，从地方政府一直到最高层。世界气象组织观察到，利比亚国家气象中心发布了警告，但未能解决“大坝老化带来的风险”，因为他们遭遇了前所未有的倾盆大雨，24小时内的降雨量达到414毫米。即使是去年花费近10万美元用于维护的德尔纳气象办公室，也未能发出适当的警告。

　　德尔纳的市政委员会更加困惑和混乱，没有向人民发出任何严重的警告。例如，9月9日，也就是风暴袭击的前一天，安理会在其Facebook页面上下令实行宵禁，以保证“人民的安全”，而在早些时候的消息中，安理会下令撤离，但没有详细说明如何组织，为撤离人员准备了哪些准备工作，以及他们可以去哪里。

　　德尔纳灾难已经过去11天了，没有一个政府官员知道有多少人死亡，有多少人受伤。受害者的数字来自不同的来源，彼此之间几乎没有协调，其中大多数数字不可信，仅仅是因为它们缺乏协调和适当的文件，包括缺乏对从海上打捞上来的尸体数量的适当记录。虽然联合国公布的死亡人数为11,300人，但许多人估计死亡人数在15,000至23,000人之间，而流离失所的人数估计约为35,000人。使情况更加复杂的是，救援队已经将近3000具身份不明的尸体埋在乱葬坑里，担心疫情在幸存者中蔓延。为了进行可信的调查，所有人都必须被挖出来重新埋葬。

　　9月18日，公众的愤怒爆发成一场示威，要求从德尔纳的居民中选出一个新的市政委员会，进行国际调查和适当的问责。

　　利比亚总检察长视察了这座被破坏的城市，几天前，这座城市的大部分被冲入大海，并承诺对任何疏忽或腐败行为进行详细调查和问责，特别是与水坝维护有关的问题。然而，从以往的调查来看，许多利比亚人怀疑是否有任何可能牵涉其中的高级官员会被追究责任。不幸的是，问责这个词并不存在于政治精英的词典中。

　　世界是否会知道有多少人死于德尔纳，或者2023年9月10日发生的事情的确切细节，这是值得怀疑的，因为利比亚仍然是一个破碎的罐子，没有人声称，自2011年北约第一次打破它以来。

　　本文仅代表作者个人观点，并不代表《中东观察》的编辑政策。