拜登在民主党大会上从明星变成配角

　　

　　

　　短短几周前，乔·拜登(Joe Biden)还将成为民主党全国代表大会的主角，但在一次残酷的政治下台后，他现在成了卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)的热身演员。

　　对于像这位81岁的美国总统这样骄傲的人来说，他星期一在芝加哥共和党大会第一天的演讲肯定会带来矛盾的情绪。

　　拜登仍然对退出白宫竞选感到沮丧，他将努力平衡自己的感情，同时需要帮助他的副总统在11月击败共和党人唐纳德·特朗普。

　　布鲁金斯学会高级研究员威廉·高尔斯顿说，哈里斯将于周四正式接受民主党总统候选人提名，拜登的出现将像是“泰勒·斯威夫特的开场”。

　　“这不会是一次轻松的演讲，”加尔斯顿告诉法新社。

　　但和所有美国总统一样，拜登也关注历史，他会知道，现在最可靠的方式就是通过哈里斯来保护他的遗产。

　　加尔斯顿说:“我相信他明白，如果哈里斯接替他，他当选总统的机会将大大增加。”

　　“最糟糕的夜晚”

　　特朗普没有浪费时间嘲笑他的前对手不再是头号人物的事实。

　　“周一，这是最糟糕的一天，”特朗普周三在一次集会上说。“他们甚至不给他一个演讲的好地方。”

　　这位前总统还指责哈里斯“试图把他(拜登)扔下船”。

　　拜登在7月21日与特朗普进行了灾难性的辩论后决定退出竞选，自那以来，拜登一直有意让位于哈里斯。

　　在哈里斯重振民主党之际，拜登在他位于特拉华州的度假屋度过了很长一段时间。上周末，有人看到他在那里和家人一起骑自行车、在海滩上放松。

　　有时，他对自己50年政治生涯的突然结束也不以为然。

　　“我邀请你们来白宫是因为我正在找工作，”拜登在周三的一次活动中开玩笑说。

　　但也有挫折的闪光。

　　据报道，拜登对前众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)将他赶出白宫感到愤怒，并对前总统巴拉克·奥巴马(Barack Obama)没有采取更多措施支持他感到失望。

　　拜登承认，国会民主党人担心拜登会损害他们在11月的选举机会，他周日对哥伦比亚广播公司(CBS)表示，“我担心，如果我继续竞选，这将成为话题。”

　　“你可能会问我‘为什么南希·佩洛西说……’‘为什么某某人说……’——我觉得这会让我分心。”

　　“和平”

　　拜登预计将在大会演讲结束后直接去度假，这样他就不会看到成千上万的代表在气球落下时为新任命的哈里斯欢呼。

　　尽管如此，拜登仍将在芝加哥受到民主党的欢迎。他将在实现目标方面发挥关键作用，他说这是他做出决定的核心——击败特朗普。

　　乔治华盛顿大学的凯西·伯加特告诉法新社:“经过一些反思，特别是如果他们赢了，他可能会因为他的遗产和他的决定而处于一个非常舒适的位置。”

　　他现在面临的挑战是发表一篇能帮助哈里斯的演讲，同时又不让她背上太多自己政府的包袱。

　　这位59岁的副总统渴望开辟自己的道路，特别是在经济问题上，这是拜登受欢迎程度最严重的领域之一。

　　对拜登来说，这更像是一次告别。

　　盖尔斯顿说:“也许我们会看到一个比我们想象的更接近和平的拜登。”

　　拜登预计还会强调让新一代接任的想法，特别是因为是共和党人，而78岁的川普现在是美国历史上年龄最大的候选人。

　　随着哈里斯在民意调查中彻底击败特朗普的领先优势，民主党人对拜登的看法已经比他担任他们的旗手时更有利了。

　　高尔斯顿说:“坦率地说，他会受到比他继续留任更热烈的欢迎。”