足球——霍伊隆德在开场的两粒进球帮助曼联在卢顿取得胜利

　　路透英格兰卢顿8月11日电- - -霍伊隆德开场的梅开二度足以帮助曼联在周日客场2-1击败卢顿城，使他们离争夺英超前四更近一步。

　　丹麦前锋霍伊伦德在37秒后抓住防守失误，帮助曼联取得领先，并在比赛结束前7分钟将比分改写为2:0。

　　保级球队卢顿在第14分钟用卡尔顿·莫里斯的头球将比分扳平。

　　唯一让人惊讶的是，双方都创造了很好的机会，没有更多的进球。

　　排名第六的曼联在下半场浪费了几次绝佳的机会，卢顿的罗斯·巴克利在补时阶段头球打在横梁上。

　　曼联的四连胜使他们在25场比赛中积44分，比排名第四的阿斯顿维拉少5分。

　　(马丁·赫尔曼报道;克莱尔·法伦编辑)

　　×