拜登继续他的竞选活动时，佩洛西继续施压

　　

　　

　　华盛顿——近一年半前，前众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)辞去了众议院民主党领袖的职务。但有消息称，在幕后，来自旧金山的民主党人佩洛西在微妙地推动拜登总统下台方面发挥了关键作用。

　　虽然参议院多数党领袖查克·舒默和佩洛西的前任领袖、众议院少数党领袖哈基姆·杰弗里斯(Hakeem Jeffries)也向拜登表达了民主党人对他继续竞选的担忧，但三名消息人士对美国全国广播公司(NBC)新闻频道表示，每当他退出竞选的问题开始平息、失去势头时，他们都认为佩洛西是煽风点火的人。

　　与两位现任民主党领导人不同，佩洛西不再是领导团队的成员，在上个月拜登在辩论中的灾难性表现之后，她有能力在推动拜登下台的努力中扮演更重要的角色。

　　“我认为佩洛西继续显示出她是一位政治战术大师，”众议院民主党领袖助理周日表示。

　　在民主党三周的痛苦考验中，佩洛西从未公开呼吁拜登退出竞选;舒默和杰弗里斯也没有。这样做可能会激怒拜登，使他变得不妥协，永远不会让位。

　　相反，佩洛西安静而有条不紊地工作，对着数十名普通议员、她以前的领导团队成员和她庞大的民主党捐助者网络发表讲话，这些人曾使她成为民主党最多产的筹款人。

　　两位消息人士说，对于那些向她寻求指导的弱势普通议员，佩洛西建议他们在拜登做出令人震惊的退出决定之前的日子里“说出自己的良心”。一位与佩洛西关系密切的消息人士明确表示，她不是主动发起对话，而是接听电话。星期五，13名国会民主党人呼吁拜登退出竞选，这是一天内投奔人数最多的一次，给他的竞选活动带来了致命的打击。

　　“周五议员们要求他下台的呼声高涨，都是南希干的，”上周与佩洛西交谈过的一名脆弱的众议院民主党人说。

　　这位议员说，在他们的电话中，佩洛西两次询问了关于这位议员和拜登在这个人的摇摆选区的民意调查数字，以便她把这些数字写下来。

　　“要点是，她觉得我们夺回多数席位的能力处于危险之中，”前线民主党人告诉NBC新闻。

　　当被问及佩洛西对拜登的辞职负有多大责任时，这位议员回答说:“50%。”

　　这一切都是典型的佩洛西，她作为众议院第一位女议长创造了历史，并在20年里用天鹅绒手套统治着众议院民主党人:引导民主党人去他们需要去的地方，让他们做决定。

　　在这种情况下，民主党人是乔·拜登。党内所有人都知道，他必须是最后决定退出的人。

　　当拜登坚持并宣布他绝对不会退出竞选时，佩洛西出现在他最喜欢的MSNBC节目《早安，乔》上。她说，拜登需要做出决定，“因为时间不多了”，这让这个问题继续存在，尽管拜登和他的竞选团队坚称他已经决定留下来。

　　佩洛西在接受MSNBC采访一周后，在一次私人电话中警告拜登，81岁的拜登——她在华盛顿已经认识他30多年了——关于2024年竞选的现实:他可能会惨败给他们共同的政治敌人共和党人唐纳德·特朗普，他可能会损害民主党人的选票，并可能使他们失去众议院和参议院的控制权。

　　在上周末针对特朗普的暗杀行动震惊全国、似乎阻碍了将拜登赶下台的势头之后，佩洛西的三位亲密盟友把这件事重新推到了风口浪头。

　　直言不讳地批评特朗普的众议员亚当·希夫(Adam Schiff)是加州下一任参议员的热门人选，他周三成为呼吁拜登下台的民主党人中最引人注目的人。众议员贾里德·霍夫曼(Jared Huffman)代表佩洛西所在的湾区选区，他组织了一次成功的努力，通过虚拟点名，推迟了民主党全国委员会(Democratic National Committee)迅速宣布拜登为该党提名人的决定。霍夫曼和佩洛西的第三位盟友、湾区众议员洛夫格伦(Zoe Lofgren)是周五呼吁拜登退出竞选的众多议员之一。

　　没有其他民主党人比佩洛西、希夫和洛夫格伦更了解特朗普可能连任的利害关系。佩洛西在国会大厦遇袭期间受到支持特朗普的暴徒的追捕，后来又在家中遭到一名男子的袭击，此人用锤子敲碎了她丈夫的头骨。佩洛西任命希夫、洛夫格伦等人加入1月6日的特别委员会，该委员会得出结论，特朗普应对推翻2020年选举结果和致命骚乱的努力负责。

　　“她在加州的许多长期盟友都如此直言不讳，这当然值得注意，”加州民主党众议员凯蒂·波特(Katie Porter)说。今年，在佩洛西支持他之后，他在民主党参议院提名中输给了希夫。

　　一位民主党议员在谈到佩洛西影响她想要的结果的策略时说，“她部署了她的资产。”

　　一位前民主党领导人助手补充说:“拜登有输赢的历史。佩洛西除非知道自己会赢，否则不会采取行动。”

　　当被问及她周五发表声明的动机时，洛夫格伦并没有否认她与佩洛西的亲密关系——他们在一起工作了近30年——但她说这是她自己做出的决定。“她没有指示任何人做任何事情。这是我说的，”洛夫格伦在MSNBC上说。

　　消息人士称，当佩洛西、他的前竞选伙伴奥巴马和其他民主党领导人拒绝支持他时，拜登感到愤怒和受伤。但当佩洛西周日宣布他的决定时，他很快发表了一份宽宏大量的声明。

　　“乔·拜登总统是一位爱国的美国人，他总是把我们的国家放在第一位。他的远见卓识、价值观和领导力使他成为美国历史上最重要的总统之一。”“我爱并感谢拜登总统，他一直相信美国的承诺，并给人们实现梦想的机会。上帝用乔·拜登的伟大和善良保佑美国。”

　　在宣布不竞选连任后不久，拜登迅速支持他的副总统兼竞选伙伴卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)取代他参加竞选。党内知名人士迅速效仿他的做法，包括希夫;比尔和希拉里·克林顿;南卡罗来纳州众议员詹姆斯·克莱伯恩(James Clyburn)是拜登的重要盟友，也是民主党领导层的长期成员;参议院临时议长、美国总统第三顺位继承人、来自华盛顿州的帕蒂·默里;以及纽约州进步派众议员亚历山大·奥卡西奥-科尔特斯(Alexandria Ocasio-Cortez)。

　　但佩洛西、舒默和杰弗里斯还没有支持哈里斯，这位前旧金山地区检察官认识佩洛西几十年了。考虑到佩洛西的过往记录，她可能会在为哈里斯争取提名或帮助潜在对手在8月的芝加哥大会上获得提名方面发挥关键作用，尽管哈里斯的许多潜在对手，包括同为加州州长的加文·纽森(Gavin Newsom)，已经支持她竞选总统。

　　佩洛西“在政治上仍然是我们的领袖，”这位民主党前线人士说。“只有她才能保证卡玛拉的成功。”

　　并非所有民主党人都认为佩洛西的努力使民主党在11月的选举中处于有利地位。一些人担心，共和党人会把威胁付诸行动，通过起诉让拜登继续参选。他们认为，如果取代他，将剥夺投票给拜登的1400万初选选民的选举权。

　　“佩洛西逼迫他，让我们没有任何计划。是哈里斯吗?谁知道呢?一位前众议院民主党领袖助手说。“但我确实知道，共和党人肯定会花费数百万美元，试图在法庭上把这件事绑起来。这可能比2000年的选举还要糟糕。”