Rob Campbell： Ngati Pākeha在Māori问题上需要听取tangata的意见

　　意见:

　　回族备忘录本身就是一个重要事件，是击退殖民进程的一部分，善意的公民将对此表示欢迎。在谈话、反思和行动方面，还有很多事情要做。

　　那些没有很好地观察的人可能会忽视，其中有很多不是新的，而是长期以来一直是我Māori生活的一部分。仅仅因为这些问题在一些人的头脑中并不突出，并不意味着这些问题在Māori的背景下是新的。

　　作为一个Pākeha, tangata tiriti的一部分，我既没有专业知识，也没有必要做什么，除了倾听(真正以开放的思想和心灵倾听)伊维族毛利人是如何展开的。除了保持对这一进程的了解和积极之外，一个更合适和有用的角色是在tangata tiriti中考虑和准备将会产生什么结果。这不是一件可以搁置的事情，认为这个过程会消散或逆转。它不应该也不会。

　　广告

　　我们正处于一个全球危机的时期，目前的Iwi Māori提里提进程就是其中的一部分。这一时期是意大利思想家安东尼奥·葛兰西(Antonio Gramsci)所描述的类型(碰巧是在狱中):

　　“危机恰恰在于旧的正在死去，新的无法诞生;在此期间，出现了各种各样的病态症状。”

　　是的，诸如“行动党”对待提里提的做法是“病态的症状”。

　　危机有压倒一切的全球方面——尤其是环境方面，但也有地缘政治和其他方面。我们如何处理这些问题将取决于我们作为一个国家所拥有的基础——这个国家是围绕提里提及其前身瓦卡普通加而形成的。

　　广告

　　就奥特罗阿而言，危机的主要反映是提里提周围的情况。这一问题的解决不会是一个单一的事件，甚至也不会是一个过程，但很明显，王室和伊维Māori之间的旧关系，基于对提里提的最粗略的遵守，正在消亡。新的形式和向新的过渡将采取什么形式是现在的问题。

　　这就是我认为tangata tiriti应该考虑的问题。我们自己并不是一个单一的群体，就像伊维Māori一样，即使在图海提亚国王的号召下，我们也不是。事实上，仅就文化和阶级而言，我们的差异似乎要大得多。我们与王权的关系是怎样的(王权本身的形式应该改变吗)?

　　如果一个人是现实的，那么很明显，与Māori的许多不平等并存并交织在一起的是那些被收入和财富、种族和其他歧视所禁锢的人所面临的不平等。这些人也需要重申他们在国家中的地位，这与Iwi Māori围绕提里提的核心主张完全一致。

　　这些群体中的每一个都受到国家控制方式的负面影响，其经济和社会结构在旧王冠下的演变。如果没有重新定义这些关系，就不可能想象出一个围绕提里提的可接受的结果——当然，按照提里提的说法，这些关系也可以通过Māori来体验(通过最初的意图来享受)。

　　因此，对于我们国家的各个群体，如太平洋人民、新移民、工人阶级和受益者来说，这是一个很好的时机，他们可以谈论从一个垂死的旧世界到一个正在出现的新世界的旅程中，他们的现实和机会是什么。提出解决贫困和发展问题的办法。这将是非常民主和富有成效的。我们都应该鼓励这一点。

　　这不会削弱，而是会加强Iwi Māori与王室之间的进程，挑战王室本身的许多方面，它是如何运作的，谁从中受益。我们大多数人在现实生活中都不是王室，就像我们在电视剧里一样。我们可以让国王履行其义务，同时改变国王。

　　Tiriti万岁!

　　罗伯·坎贝尔是个专业人士Nal董事和投资者。他是AUT的校长、Ara Ake的董事长、新西兰农村土地公司的董事长，以及戴夫·莱特勒(Dave Letele)的BBM慈善机构的顾问。他也是Te Whatu Ora(新西兰卫生部)的前任主席。他是Ngāti Pākeha。

　　广告